Primo paese oltre l’oceano a ricevere la visita di Cornelio Fabro. Qui partecipa al I Congresso Internazionale di Filosofia post-bellico che si celebra a Mendoza nel marzo-aprile 1949, ove porta inoltre il saluto della Società di Filosofi Cristiani. Nominato professore di Filosofia Honoris Causa presso l’Università di Buenos Aires, rimane legato ai pensatori argentini in particolare al padre Julio Meinvielle. Egli e gli «amici dell’Argentina» hanno insistito e contribuito anche economicamente alla pubblicazione della seconda edizione di Nozione metafisica di partecipazione e poi hanno richiesto a Fabro uno studio critico sulla svolta antropologica di Karl Rahner. In seguito, dalla Asociación Argentina de Cultura, riceve la Medaglia della Virgen de Luján per il 50º di ordinazione sacerdotale.